LOVECRAFT BIBLIOPOLIS
Obras de Howard Phillips Lovecraft, sus secuaces y seguidores
1. Obras de Lovecraft
Textos escritos originalmente por Lovecraft (dado el enorme fondo editorial existente de la obra lovecraftiana no pretendemos ser exhaustivos, si no divulgar algunas de las ediciones más populares y más fáciles de localizar).
DAGON Y OTROS CUENTOS MACABROS (Alianza, 1982). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Incluye las narraciones: "La tumba" (1917), "Dagon" (1917), "Polaris" (1918), "Más allá del muro del sueño" (1919), "La nave blanca" (1919), "El árbol" (1920), "Los gatos de Ulthar" (1920), "El templo" (1920), "Arthur Jermyn" (1920), "Cephelais" (1920), "Del más allá" (1920), "La ciudad sin nombre" (1921), "La búsqueda de Iranon" (1921), "El pantano de la luna" (1921), "Los otros dioses" (1921), "Herbert West: reanimador" (1921-22), "Hipnos" (1922), "El sabueso" (1922), "El horror oculto" (1922), y "Lo innombrable" (1923).
EL CLÉRIGO MALVADO Y OTROS RELATOS (Alianza, 1983). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Incluye los relatos: "La bestia de la jungla" (1905), "El alquimista" (1908), "La transición de Juan Romero" (1919), "La calle" (1920), "Azathot" (1922), "Encerrado con los faraones" (1924), "El horror de Red Hook" (1925), "Él" (1925), "El descendiente" (1926), "La extraña casa en la niebla" (1926), "El clérigo malvado" (1933), "El libro" (1933), y "En los muros de Erix" (1936).
EL HORROR EN LA LITERATURA (Alianza, 1984). Más información en LOVECRAT MAGAZINE número 4.
EL CASO DE CHARLES DEXTER WARD (Alianza, 1979). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. (1927).
EL CAS DE CHARLES DEXTER WARD (El Mall, 1985). Traducción de Alfred Bosch y prólogo de Julià Guillamon.
EL HORROR DE DUNWICH (Alianza, 1981). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Además de la novela corta que da título al libro (1928), incluye las narraciones: "El extraño" (1921), "El modelo de Pickman" (1926), y "El susurrador en la oscuridad" (1930).
L'HORROR DE DUNWICH (Tabarca, 1991). Traducción de Elisabeth Mateo y Vicent Galán.
EN LA CRIPTA (Alianza, 1980). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Incluye los textos: "El terrible anciano" (1920), "El gravado en la casa" (1920), "La música de Erich Zann" (1921), "Las ratas en las paredes" (1923), "En la cripta" (1925), "Aire frío" (1926), "La llamada de Cthulhu" (1926), "El color surgido del espacio" (1927), y "El ser en el umbral" (1927).
EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA (Alianza, 1981). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Además de la novela en si (1931), incluye también los relatos de "La casa apartada" (1924) y "Los sueños de la casa de la bruja" (1932).
A LES MUNTANYES DE LA FOLLIA (Laertes, 1985). Traducción de Roser Berdagué y portada de Gallardo.
LOS MITOS DE CTHULHU (Alianza, 1969). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Incluye los relatos de Lovecraft: "La maldición que cayó sobre Sarnath" (1919), "El ceremonial" (1923), "La sombra sobre Innsmouth" (1931), "En la noche de los tiempos" (1935), y "El morador de las tinieblas" (1935).
VIAJES AL OTRO MUNDO. CICLO DE AVENTURAS ONÍRICAS DE RANDOLPH CARTER (Alianza, 1971). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4. Incluye: "La declaración de Randolph Carter" (1919), "La llave de plata" (1926), "En busca de la ciudad del sol poniente" (1926-27), y "A través de las puertas de la llave de plata" (1932-33).
L'OMBRA SOBRE INNSMOUTH (Laertes, 1987). Traducción de Montserrat Canyameres i Casals.
HONGOS DE YUGGOTH Y OTROS POEMAS FANTÁSTICOS (Valdemar, 1988). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
2. Obras de Lovecraft en colaboración
Textos escritos por Lovecraft en colaboración con otros autores (dado el enorme fondo editorial existente de la obra lovecraftiana no pretendemos ser exhaustivos, si no divulgar algunas de las ediciones más populares y más fáciles de localizar).
LA HABITACIÓN CERRADA (Alianza, 1979). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
HORROR EN EL MUSEO (Caralt, 1977). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
EL MUSEO DE LOS HORRORES (Edaf, 1993). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
LOS QUE VIGILAN DESDE EL TIEMPO (Alianza, 1981). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
LA NOCHE DEL OCÉANO Y OTROS ESCRITOS INÉDITOS (Edaf, 1991). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
RELATOS DE LOS MITOS DE CTHULHU (Bruguera, 1977). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 8, en el correo de Nyarlathotep.
3. Biografías, homenajes y otros
Textos realizados por multitud de autores y desde diferentes perspectivas al entorno de Lovecraft y de su obra (dado el enorme fondo editorial existente sobre el tema no pretendemos ser exhaustivos, si no divulgar algunas de las ediciones más populares y más fáciles de localizar por el momento).
H. P. LOVECRAFT: CONTRA EL MUNDO, CONTRA LA VIDA, de Michel Houllebecq (Siruela, 2006). Más información en el recomendado 16.
LOVECRAFT. LA ANTOLOGíA, de Teo Gómez (Océano, 2003). Incluye EL NECRONOMICÓN, versión de Lluïsot. Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 11.
LOVECRAFT. UNA BIOGRAFÍA, de L. Sprague de Camp (Valdemar, 1992). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
CTHULHU 2000 (Factoría de ideas, 2000). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
LA SAGA DE HASTUR (Factoría de ideas, 2000). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
EL HORROR SEGÚN LOVECRAFT (Siruela). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
EL LEGADO DE LOVECRAFT (Martínez-Roca, 1991). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
EL LIBRO DE ARENA, de Jorge Luís Borges (Alianza, 1977). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
EL LIBRO DE LOVECRAFT, de R. A. Lupoff (Valdemar, 1992). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 4.
EL NOVÍSIMO ALGAZIFE O LIBRO DE LAS POSTRIMERÍAS, de Rafael Llopis (Hiperión, 1980). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
EL RASTRO DE CTHULHU, de August Derleth (Alianza, 1988). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
LA MÁSCARA DE CTHULHU, de August Derleth (Alianza, 1988). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
FABULACIONES, de Joan Perucho (Alianza, 1996). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
LES PRESÈNCIES SECRETES, de Joan Perucho (Columna, 1995). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
INTERFASE AMB MOSCA, de Joaquim Carbó (Barcanova, 1991). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
LOS QUE ACECHAN EN EL ABISMO, de Brian Lumley (Edaf, 1992). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
LOVECRAFT, LOVECRAFT!, de Ofèlia Dracs (Edicions 62, 1981). Más información en LOVECRAFT MAGAZINE número 5.
EL MISTERI DEL BARRI GÒTIC, de Xulio Ricardo Trigo (Barcanova, 1996). Novela corta con tintes juveniles que hace tributo a la obra de Lovecraft.
volver a menú - volver al Monstruo Ilustrado
LOVECRAFT MAGAZINE es un proyecto cultural sin ánimo de lucro que, entre sus objetivos, figura el de potenciar y divulgar el arte fantaterrorífico en general y el horror cósmico en particular. Las ilustraciones, fotografías, extractos sonoros, textos, gifs y otras obras que se incluyen en esta web son copyrights de sus creadores, agentes o editores originales. Aquí sólo se exponen a modo ilustrativo. No obstante si hubiera algún tipo de problema personal o estuvieran protegidos por los derechos de autor pertinentes rogamos que nos escriban aquí para solventar el posible perjuicio.